Versiones originales

Las personas cercanas (o no tan cercanas), saben que siempre veo las series en V.O. Lo que poca gente sabe es que no suelo hacerlo así con las películas.

¿Por qué esta diferencia? La diferencia está en qué veo en series y qué veo en películas. En series veo cosas que me gustan, Chuck, V, Fringe, Glee, etc. En cambio, en películas veo auténticas mierdas (o que al menos así lo parecen). Por ejemplo, Megashark Vs. Giant Octopus o Mentiras y Gordas son dos de las que me dispuse a ver (ninguna de las dos conseguí verlas completas, aunque he de reconocer que aguanté más la primera que la segunda).  Aunque puede haber alguna sorpresa (Alien Raiders era bastante soportable), este tipo de películas se pueden dividir en las siguientes categorías (de mejor a peor):

  • Bastante soportable.
  • Creí que iba a ser peor.
  • Sólo el orgullo  hace que termine de ver esta peli.
  • Ni el orgullo hace que termine de ver esta película.
  • Esto no hay quien se lo trague.

En resumidas cuentas, las veo en castellano porque es la única forma de darles la más mínima oportunidad.

 

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *